Vai al contenuto
Percorso della visita

A cura della USF-AN — Associação Nacional das Unidades de Saúde Familiar

Benvenuti in Portogallo

Il Servizio Nacional de Saúde in tre livelli

Il SNS portoghese nasce nel 1979, un anno dopo il SSN italiano. È universale e finanziato dalla fiscalità generale. Questa guida lo percorre dall'alto verso il basso: chi governa, chi gestisce sul territorio e come lavorano le équipe di medicina di famiglia.

Toccate un livello per entrare nel dettaglio.

  1. Livello centrale Governo, regole, finanziamento, sistemi informativi Ministério da SaúdeDE-SNSACSSDGSSPMSERSINFARMED
  2. Livello locale: 39 ULS Ogni ULS integra ospedale e cure primarie del suo territorio Ospedale/iCentri di saluteUnità funzionali
  3. USF — Unidade de Saúde Familiar Équipe multiprofessionale autonoma, con lista di assistiti e pagamento legato ai risultati Medici di famigliaInfermieri di famigliaSegretari clinici

Cinque differenze con il SSN

Quello che di solito sorprende chi arriva dall'Italia.

  1. Un servizio nazionale, non regionale

    Nel continente non esiste un livello regionale politico: il SNS è governato dallo Stato e gestito localmente dalle ULS. Le Regioni autonome di Azzorre e Madeira hanno servizi sanitari regionali propri, fuori da questa guida.

  2. Il medico di famiglia è un dipendente

    Il medico di Medicina Generale e Familiare è un medico specialista dipendente del SNS, con un rapporto di lavoro pubblico. Non esiste la convenzione libero-professionale tipica del MMG italiano.

  3. Si lavora in équipe, con liste condivise

    Ogni assistito ha un medico, un infermiere e un segretario clinico di riferimento. L'équipe risponde insieme della stessa lista di persone.

  4. Ospedale e territorio nella stessa azienda

    Dal 1° gennaio 2024 tutto il continente è coperto da Unità Locali di Salute (ULS): una sola entità gestisce gli ospedali e le cure primarie di ciascun territorio.

  5. Autonomia in cambio di risultati

    Dal 2006 le équipe possono costituirsi volontariamente in USF. Nel modello B una parte della retribuzione dipende da un indice di performance misurato ogni anno.

Corrispondenze approssimative

Un punto di partenza per orientarsi, non un'equivalenza giuridica: le competenze non coincidono mai del tutto.

Portogallo (SNS)Italia (SSN)
Ministério da Saúde Ministero della Salute
ACSS / DE-SNS In parte AGENAS e le direzioni regionali della sanità
INFARMED AIFA
DGS Direzione generale della prevenzione, in parte ISS
ULS (Unidade Local de Saúde) ASL con i suoi presidi ospedalieri
ACES (fino al 2023) Distretto sanitario
Centro de saúde Casa della Comunità (come luogo fisico)
USF AFT/UCCP, ma con professionisti dipendenti e retribuzione per risultati
Médico de família MMG (che però in Italia è convenzionato)
Enfermeiro de família Infermiere di famiglia e comunità (IFeC)

Tutte le sigle nel glossario La legislazione commentata